職場で 「Wisdom tooth(ウィズダム・トゥース*英語で「親知らず」）ってドイツ語でなんて言うの？」 と尋ねたら、 「えっ、Bis dann, tschüss(ビィスダン・チュース*ドイツ語で「じゃあまたね、バイバイ！」）だって？」 と聞き間違えられた。 言われてみる…

ライン川沿いを歩いていて驚愕した。この町なかに、大量の羊が放たれ、一心不乱に草を食んでいる。まるでスイスの農村地帯の情景だ。不思議に思って理由を尋ねると、これはビジネスなのだという。雇われ羊は、草刈り羊君たちなのだ。除草剤より土壌に優しく…

お盆休みで夫がドイツ入りしたので、少しだけ足を延ばしてベルギーのブリュッセルにドライブしてきた。ブリュッセル自体は個人的には少し立ち寄ったことがあったのだけど、じっくり歩くのは初めて。 王立美術館にしっかりと時間を割いて、15世紀頃からのフラ…

休み前の怒涛の一週間、ようやく金曜日まで辿り着けました。スイスの山の中で電話もメールも一切遮断して現在、休暇を堪能中の上司に、全てを預けて、来週、私は消えるんだもんねー。一週間の休みなんて可愛いもんです！ 明日は夫が日本から電気釜を持ってド…